-
1 проявлять слабость
Русско-английский военно-политический словарь > проявлять слабость
-
2 проявлять слабость
Military: show a lack of determinationУниверсальный русско-английский словарь > проявлять слабость
-
3 проявлять слабость
-
4 проявлять
1. exhibit2. displaid; developed3. display; develop4. show (refl.); show5. shown6. show; show (refl.) -
5 проявлять
1. showing2. show3. shown -
6 проявит слабость
Русско-английский военно-политический словарь > проявит слабость
-
7 проявивший слабость
Русско-английский военно-политический словарь > проявивший слабость
-
8 проявляющий слабость
Русско-английский военно-политический словарь > проявляющий слабость
-
9 show a lack of determination
English-Russian military dictionary > show a lack of determination
-
10 show lack of determination
English-Russian military dictionary > show lack of determination
-
11 show a lack of determination
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > show a lack of determination
-
12 göstərmək
глаг.1. показывать, показать:1) давать смотреть на кого-л., что-л., представлять для рассматривания. Kitabı göstərmək показать книгу, albomu göstərmək показать альбом, fotoşəkli dostuna göstərmək показать фотокарточку другу2) предъявлять для просмотра, проверки. Sənədlərini göstərmək показать документы, buraxılış vərəqəsini göstərmək показать пропуск, arayışı göstərmək показать справку, şeyləri nəzarətçiyə göstərmək показать вещи контролёру3) представлять кого-л., что-л. для осмотра, оценки, заключения и т.п. Uşağı həkimə göstərmək показать ребёнка врачу, rəyi müəllifə göstərmək показать рецензию автору, məkələni redaktora göstərmək показать статью редактору4) демонстрировать, делать что-л. перед зрителями, перед аудиторией. Tamaşaçılara kinofilm göstərmək показать кинофильм зрителям, televiziya ilə tamaşa göstərmək показать спектакль по телевидению, fəndlər göstərmək показывать приёмы5) знакомить с чем-л., давая пояснения. Qonaqlara muzeyi göstərmək показать гостям музей, şəhəri turistlərə göstərmək показать город туристам6) движением, жестом и т.п. указывать, обращать внимание на кого-л., что-л. Barmağı ilə dayanacağı göstərmək показывать пальцем остановку, başı ilə elanı göstərmək кивком головы показать на объявление, əli ilə o tərəfi göstərmək рукой показывать в ту сторону7) проявлять, обнаруживать какое-л. свойство, качество и т.п. Öz xasiyyətini göstərmək показать свой характер, igidlik göstərmək показать (проявить) мужество, dərin bilik göstərmək показать глубокие знания8) достигать, добиваться каких-л. результатов. Yaxşı nəticə göstərmək показать хороший результат9) отмечать, фиксировать (время, температуру и т.п.). Saat gecəyarısını göstərir часы показывают полночь, termometr otuz dərəcə istilik göstərir термометр показывает тридцать градусов тепла2. указывать, указать:1) движением, жестом и т.п. обращать чьё-л. внимание на кого-л., что-л. Yolu göstərmək указывать на дорогу, barmaqla göstərmək указывать пальцем, əli ilə göstərmək указывать рукой2) отмечая что-л., обращать на это чьё-л. внимание. Nöqsanları göstərmək указывать на недостатки, səhvləri göstərmək указывать на ошибки3) называть, сообщать, делать известным, доводить до чьего-л. сведения. Ünvanı göstərmək указывать адрес, səbəbini göstərmək указывать причину, yaşını göstərmək указывать возраст3. проявлять, проявить (обнаруживать наличие каких-л. качеств, свойств). Bacarığını göstərmək проявлять умение, etinasızlıq göstərmək проявлять безразличие, nəzakətsizlik göstərmək проявлять бестактность, nəciblik göstərmək проявлять благородство, diqqət göstərmək kimə, nəyə проявлять внимание к кому, к чему, dəyanət göstərmək проявлять стойкость, выдержку, qəhrəmanlıq göstərmək проявлять героизм, insanpərvərlik göstərmək проявлять гуманность, qayğı göstərmək проявлять заботу, təşəbbüs göstərmək проявлять инициативу, maraq göstərmək проявлять интерес, müdriklik göstərmək проявлять мудрость, inadkarlıq göstərmək проявлять настойчивость, prinsipiallıq göstərmək проявлять принципиальность, laqeydlik göstərmək проявлять равнодушие, zəiflik göstərmək проявлять слабость, qorxaqlıq göstərmək проявлять трусость, hörmət göstərmək проявлять уважение, tərslik göstərmək проявлять упрямство, soyuqqanlılıq göstərmək проявлять хладнокровие, səy göstərmək проявлять старание (стараться)4. оказывать, оказать. Müqavimət göstərmək оказывать сопротивление, təzyiq göstərmək оказывать давление, etimad göstərmək оказывать доверие, kömək göstərmək оказывать поддержку, köməklik göstərmək оказывать содействие◊ özünü göstərmək: 1. показаться где-л. кому-л.; 2. проявлять себя (в каком-л. отношении, с какой-л. стороны); dişlərini göstərmək скалить зубы; əsl üzünü (simasını) göstərmək показать своё настоящее лицо; yumruq göstərmək показывать кулак; qapını göstərmək kimə показывать, указывать на дверь кому; barmaqla göstərmək kimi показывать пальцем на кого, указывать пальцем; nümunə göstərmək: 1. показывать пример; 2. показывать как пример; dilini göstərmək показывать язык (дразнить); yol göstərmək показывать путь; öz yerini göstərmək kimə указывать на своё место кому -
13 сустӣ
1. слабость, немощностьбессилиевялостьпассивность2. медлительностьсустӣ кардан а) проявлять слабость, бессилиепроявлять пассивностьб) проявлять медлительность, медлить -
14 show
1. n показ, демонстрация2. n выставкаtravelling show — бродячий зверинец; бродячий цирк, балаган
3. n пышная процессия4. n разг. зрелище, спектакль, представлениеice show — эстрадное представление на льду; балет на льду
5. n шоу, эстрадное представлениеa sock show — шоу, пользующееся огромным успехом
6. n тлв. радио, передачаa popular programme was pre-empted by a news show — вместо популярной передачи показали выпуск новостей
7. n киносеанс8. n спорт. выступлениеto gag a show — вставить в выступление шутки, остроты
9. n авиационный праздник; показательные полёты10. n разг. вечер, приём, банкет, торжество11. n картина, вид, зрелище12. n жалкое зрелище, нелепая картина13. n книжн. внешний вид; видимостьfor show — для видимости, для виду
14. n показная сторона; внешний эффектfor show — для внешнего эффекта, напоказ
light show — фантастическое представление, шоу, основанное не световых эффектах
15. n разг. дело, предприятие16. n воен. разг. дело, бой, операцияto put up a show — драться, сражаться, побывать в деле
17. n проявление, признакsome suggested, without good show of reason, that … — некоторые высказали мысль, без особых на то оснований, что …
the party was a dull show — на вечере была отчаянная возможность, шанс
18. n амер. австрал. следы, признаки наличия19. n горн. ореол20. n спорт. жарг. третье место или одно из трёх первых мест21. n физиол. водыto show cause — привести основания ; представить доводы
22. a показательный23. v показываться, появляться24. v указывать25. v показывать, объяснять, учить26. v выставлять; экспонировать27. v выставлять для продажи, предлагать28. v изображать29. v разг. театр. играть, даватьgame show — телеигра, телевизионная игра
to show in color — закрашивать, давать в красках
show a profit — давать прибыль; приносить прибыль
30. v разг. выступать на рингеhopefully we will get to the show on time — надо надеяться, что мы не опоздаем на представление
31. v разг. выявлять, устанавливатьhe showed the plan to be faulty on — показал, что план составлен неудачно
32. v разг. проявлять, обнаруживатьhe showed every mark of extreme agitation — но всему было видно, что он очень возбуждён
33. v разг. оттенять, выделятьshow off — представлять в выгодном свете; оттенять, подчёркивать
34. v разг. выделяться, виднеться; быть видным, заметнымshow through — проступать, быть заметным; просвечивать
35. v разг. появляться, быватьhe showed himself in public places to quiet rumours that he was ill — он стал появляться в обществе, чтобы положить конец слухам о своей выглядеть, казаться, иметь вид
36. v разг. спорт. жарг. занять третье место или одно из трёх первых местa bet to win, place or show — тройное пари ; ставка на первую, вторую и третью лошадь
Синонимический ряд:1. affectation (noun) affectation; front; pose2. appearance (noun) appearance; appearances; guise; out; seeming; semblance; simulacrum3. comedy (noun) comedy; drama; musical; opera4. display (noun) array; demonstration; display; expression; fanfare; manifestation; mark; panoply; parade; pomp; shine5. indication (noun) indication; occurrence; representation; showing; sight; trace6. mask (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; cover; disguise; disguisement; facade; face; false front; gloss; mask; muffler; put-on; veil; veneer; window dressing; window-dressing7. movie (noun) cine; film; flick; motion picture; movie; moving picture; photoplay; picture; picture show8. opportunity (noun) break; chance; look-in; occasion; opening; opportunity; shot; squeak; time9. pretense (noun) act; deception; illusion; masquerade; ostentation; pretence; pretense; pretext; sham; simulation10. production (noun) ceremony; concert; exhibit; exhibition; exposition; fair; pageant; performance; play; presentation; production; program; spectacle11. appear (verb) appear; emerge; issue; loom; materialise12. bare (verb) bare; disclose; expose; lay open; uncover; unmask; unveil13. brandish (verb) brandish; disport; flash; flaunt; offer; parade; show off; sport; trot out14. come (verb) arrive; come; get; get in; reach; show up; turn up15. demonstrate (verb) demonstrate; display; evidence; evince; exhibit; illustrate; look; manifest; ostend; present; seem; unfurl16. give (verb) accord; bestow; confer; dispense; give; grant17. guide (verb) accompany; conduct; direct; escort; guide; lead; pilot; route; see; shepherd; steer; usher18. image (verb) delineate; depict; describe; image; limn; picture; portray; render; represent19. indicate (verb) denote; designate; indicate; mark; point out; read; record; register; say; specify20. prove (verb) authenticate; bear out; confirm; corroborate; determine; establish; make out; prove; substantiate; validate; verify21. read (verb) mark; read; record; register22. reveal (verb) clarify; divulge; elucidate; explain; explicate; proclaim; publish; reveal23. run (verb) play; run24. stage (verb) mount; produce; put on; stageАнтонимический ряд:conceal; confound; disguise; disprove; dissimilarity; falsify; hide; misinterpret; mystify; non-appearance; obscure -
15 تراخى
تَرَاخَىп. VI1) слабеть, ослабевать; становиться расслабленным;, изнеженным; проявлять слабость; проявлять нерадение, халатность2) быть отдалённым (по времени - от чего عن)3) опускаться; падать (напр. о ценах)4) проявлять медлительность (в чём), медлить (с чем عن) -
16 تَرَاخَى
VI1) слабеть, ослабевать; становиться расслабленным;, изнеженным; проявлять слабость; проявлять нерадение, халатность2) быть отдалённым (по времени - от чего عن)3) опускаться; падать (напр. о ценах)4) проявлять медлительность (в чём), медлить (с чем عن) -
17 show a lack of determination
Военный термин: проявить слабость, проявлять слабостьУниверсальный англо-русский словарь > show a lack of determination
-
18 boşluq
Iсущ.1. пустота2. анат. полость. Ağız boşluğu полость рта, qarın boşluğu брюшная полость3. безвоздушное пространство4. рыхлость, мягкость (о почве и т.п.)5. тех. зазор, промежуток (пустота между примыкающими поверхностями)6. строит. раковина (пустота в металле, бетоне, гипсе и т.п.). Daxili boşluqlar внутренние раковины7. перен. слабость (о характере). Boşluq göstərmək проявлять слабостьIIприл. мед. полостной. Boşluq maşası полостные щипцы -
19 vimre
-et, -et1) бродить, плутать3) дрожать (тж. о воздухе, пламени), трястисьvimre om (omkring) — бродить, ходить без цели
vimre seg:
vimre seg bort — заблудиться, потеряться
-
20 кажы
кажы I:кажы-кужу1) ссора, препирательство;2) гомон, шумные разговоры;биринин сөзүн бири укпай, кээлери бир айтканын миң айтып, кажы-кужу боло баштаган начался гомон: один не слушает, что говорит другой, некоторые повторяют тысячу раз одно и то же;кайдан келди билбеймин, кажы-кужу үн чыгат стих. откуда, не знаю, доносятся звуки шумного говора.кажы- IIпроявлять слабость, усталость; ослабевать;ээр кажып калыптыр седло расхлябалось;ишимден кажымак эмесмин мне моё дело не надоест; меня моё дело не утомит.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проявлять малодушие — ▲ проявлять выдержку ↑ недостаточный < > стойкость малодушие недостаточная твердость духа, выдержка. малодушествовать. малодушничать. смалодушничать проявить малодушие. малодушный. идти [пойти] по линии [по пути] наименьшего сопротивления.… … Идеографический словарь русского языка
Мальчик со шпагой — У этого термина существуют и другие значения, см. Мальчик со шпагой (значения). Мальчик со шпагой Обложка книги Автор … Википедия
Мальчик со шпагой (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мальчик со шпагой (значения). Мальчик со шпагой … Википедия
Сура Мухаммад — سورة محمد Сура Мухаммад Классификация Мединская Значение названия Мухаммед … Википедия
ослаблѧти — ОСЛАБЛѦ|ТИ (12), Ю, ѤТЬ гл. 1.Делать слабым, изнурять: не подобаѥть бо ослаблѧти тѣла подвизающимъсѧ. (ἀτονεῖν) СбТр XII/XIII, 68 об. 2. Проявлять слабость, поддаваться чемул.: Тако и б҃ъ паче съпострадаѥть д҃ши сто˫ашти и не ѡслаблѧюшти. нъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Ди, охотник на вампиров — 吸血鬼ハンターD … Википедия
«Большой скачок» на Восток — При сохранении системного кризиса управления, дальнейшего распада экономики при существующей открытости к внешнему миру и негативных тенденциях падения уровня жизни наиболее реальным становится сценарий вхождения Восточной Европы в экономическое… … Геоэкономический словарь-справочник
Défaillir — III гр., (avoir) P.p.: défailli 1) Слабеть, изнемогать 2) Приходить в неисправность, выходить из строя 3) Проявлять слабость, малодушие Présent de l indicatif je défaille tu défailles il défaille nous défaillons vous défaillez … Dictionnaire des verbes irréguliers français
Аспекты информационного метаболизма — Предисловие Модель А 1 2 4 3 6 5 7 8 Таблица собрана из текста со страниц Соционический тип (там поаспектные описания представлены сгруппированными по соционически … Википедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия
